【歌詞翻譯‧雜感】BUMP OF CHICKEN - GO



GO

作詞:藤原基央
作曲:藤原基央
唄:BUMP OF CHICKEN

中文翻譯:Alice/箱庭博物館

→繼續閲讀

【LIVE repo】米津玄師 2016 TOUR / はうる


15747960_1307913679271963_1505420142_o.jpg

2016年12月8日,米津玄師はるう巡迴最後一場東京場,場地是Tokyo Zepp。

→繼續閲讀

【歌詞翻譯‧雜感】米津玄師 - love

孤獨中更顯耀眼的愛。

tc04UnF.jpg

love

作詞:米津玄師
作曲:米津玄師
唄:米津玄師

中文翻譯:Alice/箱庭博物館

→繼續閲讀

【訪談翻譯‧雜感】cake:從被當作怪物養大的少年,到被神選上。

翻譯了cake上的連載專欄「米津玄師、心論。」的第三篇:怪獣として育った少年が、神様に選ばれるまで。
因為love和怪獸圖鑑的需要,先翻譯了其中談到有關「繪畫」的部分。但最後面的「等待被神選上」也很好看,很喜歡米津這樣的思考方式。雖然要付費,一個禮拜也不算貴,個人認為值得一看。

以下翻譯。

→繼續閲讀

【歌詞翻譯‧雜感】月を探して





→繼續閲讀

【歌詞翻譯‧雜感】愛猫闊歩





→繼續閲讀

【歌詞翻譯‧雜感】メーベル





→繼續閲讀

【歌詞翻譯‧雜感】ヒトリエ - リトルクライベイビー



→繼續閲讀

館長

Author:Alice
書/遊戲/音樂
台日文學,少許歐美,偶爾讀詩
任天堂系列
VOCALOID
BUMP OF CHICKEN/米津玄師

關於愛麗絲
Ask me anything!

博物館守則
此網站翻譯歡迎自由取用,但請附上來源,且不要更動翻譯。有任何翻譯上的問題,也歡迎留言告訴我。
最新文章
要去哪裡?
最新留言
最新引用
月份
部落格好友的申請

和此人成爲部落格好友