archive: 201708  1/1

【歌詞翻譯‧雜感】My Dear

No image

My Dear作詞:西沢さんP 作曲:西沢さんP 編曲:西沢さんP 唄:初音ミク中文翻譯:Alice...

  •  0
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】quiet room

No image

【niconico動畫】 quiet room/初音ミク quiet room作詞:有機酸 作曲:有機酸 編曲:有機酸 唄:初音ミク中文翻譯:Alice...

  •  0
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】アンノウン・マザーグース

No image

【niconico動畫】 wowaka『Unknown Mother Goose』feat. 初音未來アンノウン・マザーグース作詞:wowaka作曲:wowaka錄音:ヒトリエ唄:初音ミク中文翻譯:Alice...

  •  7
  •  0

【訪談翻譯‧雜感】DAOKO×米津玄師「打上花火」對談:奇蹟的邂逅所生,為這個夏天染上色彩的「打上花火」

No image

翻譯自ナタリー:DAOKO×米津玄師「打上花火」対談沒有逐字翻譯,挑自己覺得重要和有趣的部分翻譯。中文翻譯:Alice...

  •  0
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】夢遊病者は此岸にて

No image

【niconico動畫】 夢遊病者在此岸 / こんにちは谷田さん feat.鏡音リン夢遊病者は此岸にて作詞:こんにちは谷田さん 作曲:こんにちは谷田さん 編曲:こんにちは谷田さん 唄:鏡音リン中文翻譯:Alice...

  •  0
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】ワールズエンド・イヴ

No image

【niconico動畫】 ワールズエンド・イヴ - 初音ミク【niconico動畫】 ワールズエンド・イヴ - 初音ミクワールズエンド・イヴ作詞:メル 作曲:メル 編曲:メル 唄:初音ミク中文翻譯:Alice...

  •  0
  •  0

【訪談翻譯‧雜感】初音ミク的10年~她讓我們看見的新景色~第1回:ハチ(米津玄師)×ryo(supercell)兩人眼裡VOCALOID界光景的過去與未來

No image

翻譯自ナタリー的「初音ミクの10年~彼女が見せた新しい景色~| 第1回:ハチ(米津玄師)×ryo(supercell)対談 2人の目に映るボカロシーンの過去と未来」中文翻譯:Alice/箱庭博物館...

  •  4
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】DAOKO × 米津玄師 - 打上花火

No image

打上花火作詞:米津玄師作曲:米津玄師唄:DAOKO、米津玄師中文翻譯:Alice/箱庭博物館→空耳初翻,待官方歌詞公布後修改→2017.08.16官方歌詞公布,修改翻譯。...

  •  2
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】ヒバナ

No image

【niconico動畫】 【初音ミク】火花【原創曲】ヒバナ作詞:DECO*27 作曲:DECO*27 編曲:Rockwell 歌:初音ミク中文翻譯:Alice...

  •  2
  •  0

【歌詞翻譯‧雜感】命ばっかり

No image

這裡沒有地獄,地獄是因你而生。<a href="http://www.nicovideo.jp/watch/sm31680050">【niconico動畫】 只有生命 / Flower・結月ゆかり</a>命ばっかり作詞:ぬゆり 作曲:ぬゆり 編曲:ぬゆり 唄:Flower・結月ゆかり中文翻譯:Alice/箱庭博物館...

  •  0
  •  0